Direcció: Apartat de Correus 23
Població: Torelló
C.P.: 8570
Telèfon: 93 883 24 43
Fax: 93 885 33 15
E-Mail: elsjoglars@elsjoglars.com
Web: http://www.elsjoglars.com

---

Documents per a consultar en la sala

• DT/355 hoja de prensa,cronología 1962-2001, exposició 40 años.
• L2572 Els Joglars 35 anys
• L1236 Llibre
• L2934 Els Joglars Espais
• LV188 Los diez mandamientos de la ley de Els Joglars
• V2918 1 DVD Programa Documentos TVE sobre Els Joglars 1988

---

Fitxa tècnica

Direcció: Fontserè, Ramon

---

Detalls

Els Joglars nacen públicamente en octubre de 1961 en el Palau de les Nacions de Montjuïc (Barcelona) con Albert Boadella, Carlota Soldevila y Anton Font.
Boadella ha sido el hilo conductor de Els Joglars hasta la actualidad y son muchos los espectáculos de creación propia y más de 50 años de actividad continuada los que configuran la historia de la compañía.

Desde 1961 el teatro de Els Joglars ha compaginado dos tendencias que rara vez aparecen juntas: la investigación fuera de cualquier convencionalismo y la popularidad. Estamos acostumbrados a ver las más interesantes experiencias de investigación reducidas siempre a un público minoritario, de la misma forma que cuando un teatro se distingue por una notable popularidad, lo es muchas veces a través de fórmulas de una comercialidad grosera. Conseguir pues un alto índice de audiencia con obras innovadoras desde el punto de vista del estilo y los contenidos, ha sido la pirueta más singular de la compañía.

La compañía se ha ganado el carisma de una de las voces más críticas y libres de la sociedad española. Els Joglars ha mantenido el procedimiento de un teatro crítico directamente relacionado con la realidad circundante. Por este motivo sufrieron prisión y un consejo de guerra militar por las representaciones de la obra La torna en 1977. Después ya en plena democracia, diversos procesos y polémicas surgieron como consecuencia de otras obras, por eso con el tiempo la compañía se ha ganado el carisma de una de las voces más críticas y libres de la sociedad española.

La historia de Els Joglars es la historia de la búsqueda y la investigación constante y de la construcción de un lenguaje teatral partiendo de la escuela del mimo clásico hasta la incorporación de todos los elementos dramáticos posibles, con una fórmula de trabajo basada en la artesanía colectiva de una gran implicación personal y profesional, cooperitizada e independiente -un claro sinónimo de sacrificio y austeridad, dedicación exclusiva y muchas horas de trabajo- que proporciona un método de trabajo vivo y en permanente evolución.

Los mecanismos de perpetuación del poder en diferentes ámbitos y facetas, el gran tema de Els Joglars.
La sala de ensayo de Els Joglars, una cúpula geodésica situada en medio de bosques a 100 km. de Barcelona, se convierte en un privilegiado observatorio que facilita una visión profundamente universal sobre los mecanismos de perpetuación del poder en diferentes ámbitos y facetas, el gran tema de Els Joglars y que después de más de cuarenta y cinco años de existencia se concreta en miles de representaciones de treinta y cuatro obras teatrales en más de veinte países de Europa y América aparte de las producciones para televisión, cine y varios libros y estudios sobre la actividad de la compañía.

Els Joglars conmemoran su 40 aniversario presentando La trilogía, compuesta por las tres últimas obras, Ubú president (1995), La increíble historia del Dr. Floit & Mr. Pla (1997) y Daaalí adaptadas y renovadas para la ocasión e interpretadas de forma consecutiva por el mismo equipo de actoresa y protagonizadas por Ramon Fontserè.

Obras de teatro
1962-1967: Primera época
1968: El diari
1970: El Joc
1971: Cruel ubris
1972: Mary d'Ous
1974: Àlias Serrallonga
1977: La Torna
1978: M-7 Catalònia
1979: L'Odissea
1980: Laetius
1981: Operació ubú
1981: Olympic man
1983: Teledeum
1984: Gabinete Libermann
1985: Virtuosos de Fontainebleau
1986: Visanteta de Favara
1987: Bye Bye Beethoven
1987: Mester de juglaría. Els Joglars 25 años
1989: Columbi lapsus
1991: Yo tengo un tío en América
1992: Els Joglars 30 años
1993: El Nacional
1995: Ubú presidente
1997: Arròs negre
1997: La increíble historia del Dr. Floit y Mr. Pla
1998: Ara, Pla
1998: El hombre del abrigo
1999: Daaalí
1999: Dalí visto por Dalí
2001: La Trilogía
2002: Breve crónica de la Guerra de los 40 años
2003: Franco en Vic
2004: El retablo de las maravillas. Cinco variaciones sobre un tema de Cervantes.
2004: La Dualidad Quijotesca de Dalí
2005: La torna de la torna
2006: Controversia del toro y el torero
2008: La Cena
2010: 2036 Omena-G

TELEVISIÓN
 1970 Hablamos español Serie, 39 capítulos, NRD TV
 1976 La Odisea Serie, 5 capítulos, TVE
 1977 Terra d'escudella Serie, 6 capítulos, TVE
 1982 F.L.F. Docudrama, TVE
 1988 Som 1 meravella Serie, 6 capítulos, TVE
 1989 Ya semos europeos Serie, 7 capítulos, TVE
 1991 Orden Especial Serie, 40 capítulos, TVE
 1995 ¡Vaya día! Serie, 52 capítulos, Canal Plus
 2003 Els Joglars Francamente Documental sobre el proceso de trabajo utilizado por Els Joglars para preparar y rodar la película ¡Buen viaje, Excelencia!

PARTICIPACIÓN EN CORTOMETRAJES
 1972 Aullidos. Dirección Jorge Lladó. Con los actores de Els Joglars.
 1979 La festa dels bojos. Film de Lluís Racionero con la colaboración de Els Joglars y Albert Vidal. Premio especial del jurado: Ficción - Festival de Cannes 1979.

CINE
 1999 Buenaventura Durruti, anarquista. Dirigida por Jean Louis Comolli. Interpretada por Els Joglars.
 2003 ¡Buen viaje, Excelencia! Escrita y dirigida por Albert Boadella. Interpretada por Els Joglars y producida por Andrés Vicente Gómez para Lolafilms.

PUBLICACIONES: LIBROS
 2006 La trilogía: Ubú, Pla Dalí. Albert Boadella. Edición de Milagros Sánchez Arnosi. Cátedra, Letras Hispánicas.
 2005 Los diez mandamientos de la ley de Els Joglars. Enrique Herreras. Algar Editorial
 2004. El retablo de las maravillas. Cinco variaciones sobre un tema de Cervantes. Albert Boadella. Barcelona: Fundació Teatre Lliure.
 2003 Franco y yo. Albert Boadella. Editorial Espasa
 2002 Els Joglars/Espais. Joan Abellan. Institut del Teatre.
 2002 La torna, M-7 Catalònia, Teledeum, Columbi lapsus, Yo tengo un tío en América, El Nacional. Albert Boadella. Institut del Teatre
 2001 Memorias de un Bufón. Albert Boadella. Editorial Espasa
 2002 Tres pies al gato. Diario de un actor. Ramon Fontserè. Muchnick Editores
 2001 La Guerra de los 40 años. Els Joglars. Editorial Espasa
 2000 El rapto de Talía. Albert Boadella. Plaza & Janés Editores
 2000 Daaalí. Cuaderno pedagógico núm 14 Centro Dramático Nacional
 1999 El Nacional. Albert Boadella. Madrid: SGAE.
 1998 El cas Boadella. Oriol Malló. Flor del vent Edicions
 1998 La increíble historia del Dr. Floit & Mr. Pla Cuaderno pedagógico núm. 5 Centro Dramático Nacional
 1998 Els Joglars: 35 anys: (1962-1997). Universitat de València
 1997 La increïble història del Dr. Floit & Mr. Pla. Maica Bernal i Víctor Sunyol. Universitat de Vic: Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya. Dossier pedagògic núm. 9
 1995 Yo tengo un tío en América. Albert Boadella. Madrid: SGAE.
 1994 Teledeum. Albert Boadella. Madrid: SGAE.
 1993 Columbi Lapsus. Albert Boadella Madrid: SGAE.
 1987 Mester de juglaría: Els Joglars 25 años. Lluis Racionero y Antoni Bartomeus. Edicions 62
 1985 M -7 Catalònia i Operació Ubú. Albert Boadella. Barcelona: Edicions 62.
 1985 El Via Crucis de Teledeum. Jaume Collell. Barcelona: El Llamp.
 1982 AAVV Els Joglars, vint anys de trajectòria. Barcelona: Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya.
 1978 Joglars. Una història. Guillermo Ayesa. Barcelona: La Gaya Ciència.

Premios y reconocimientos
2009 Premio de Honor del Teatro Juan Bravo de Segovia a Albert Boadella por su dedicación y amor de toda la vida a las artes escénicas.
2008 Premio "Trovador 2008" a Els Joglars como reconocimiento a la trayectoria profesional y artística de la compañía, del Festival de los Castillos de Alcañiz.
2008 En un lugar de Manhattan. Premio a la mejor Dirección Escénica a Albert Boadella en la XXVI Edición de los Premios Teatro De Rojas de Toledo. Premio otorgado por los espectadores del Teatro.
2007 Controversia del toro y el torero. Homenatge de la Penya Taurina Manlleuenca per la defensa de la tauromàquia.
2006 Controversia del toro y el torero. Premio Burladero de Bronce del portal taurino Burladero.es a Albert Boadella.
2005 En un lugar de Manhattan. Premio de Cultura 2005 en la modalidad de teatro de la Comunidad de Madrid a Albert Boadella. XXXV Premio Mayte de Teatro a Albert Boadella.
2004 El retablo de las maravillas. Premio a la mejor "puesta en escena" a Albert Boadella del XXV Festival de Teatro Ciudad de Palencia 2004.
2004 El Patronato del Festival Iberoamericano de Teatro de Cádiz rinde un homenaje al grupo Els Joglars por su dilatada y excepcional trayectoria.
Homenaje del XXIX Festival Internacional de Teatro de Vitoria a Albert Boadella por su trayectoria teatral. Premio al mejor actor de la temporada 2002-2003 del Teatro Guerra de Lorca a Ramon Fontserè por el espectáculo Ubú President o los últimos días de Pompeya. Albert Boadella agradece pero rechaza la "Creu de Sant Jordi", màxima distinción que otorga la Generalitat.
2002 Premio especial del jurado a Albert Boadella en la II Edición de los Premis Àngel de Bronze de la Comunicación en Catalunya, otorgados por la Escuela Superior de Relaciones Públicas de la Universidad de Girona, por la trayectoria profesional como director teatral, destacando su influencia personal y del grupo Els Joglars en la evolución social y política de nuestra sociedad.
"Els Millors de 2002" (los mejores de 2002). La selección de los espectadores del Teatro Metropol y del Teatro Auditorio del Camp de Mart ha elegido como Mejor Dirección Teatral a Albert Boadella por Ubú President o els últims dies de Pompeia. Premio a la Tolerancia a Albert Boadella. Otorgado por la Asociación por la Tolerancia.
2001 Els Amics de les Rambles de Barcelona entregan durante las "Festes del Roser 2001" una placa a Els Joglars como reconocimiento a los 40 años de la compañía.
Premios Bufí y Planas. Premio Joan Planas a Albert Boadella. En reconocimiento a su dilatado trabajo empresarial extraordinariamente creativo.
2000 Daaalí. Premio Nacional de Teatro 2000 a Ramon Fontserè por su interpretación. Premios Butaca. Premios del Público "Els Millors del 2000". Concedidos por el Teatre Metropol de Tarragona. Mejor espectáculo teatral, Daaalí. Mejor dirección teatral, Albert Boadella. XI Premios Turia (Valencia). Premio a la mejor contribución teatral. Premios del Colegio de Periodistas de Girona. Premio del Jurado a la obra Daaalí. Diploma de la Cámara de Comercio de Albacete en reconocimiento a los méritos comerciales y empresariales en la trayectoria de los 40 años de la compañía.
2000 PREMIO ADB 2000 (Agrupación Dramática de Barcelona) otorgado a Albert Boadella. VI Premios Turia (Valencia). Premio a la mejor contribución teatral.
1999 Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes a Els Joglars. Premio Saulo Benavente al mejor espectáculo internacional (Daaalí) representado durante el año 1999 a Argentina. Concedido por el Centro Argentino del Instituto de Teatro Internacional-UNESCO. 2000.
1998 La increíble historia del Dr. Floit & Mr. Pla. Premios de la Crítica teatral de Barcelona temporada 1997-1998.
Premio al mejor espectáculo. Premios Max de las Artes Escénicas de la Sociedad General de Autores de España (SGAE). Premio al mejor actor protagonista a Ramon Fontserè por su interpretación. Premio Max de las Artes Escénicas 1998 al mejor autor teatral a Albert Boadella por la creación de la obra Ubú President.
1997 Ubú President. Premio Miguel Mihura de Teatro a la mejor interpretación femenina de 1997 a Pilar Sáenz por la interpretación de sus personajes en Ubú President.
1996 Ubú President. Premio de la Crítica teatral de Barcelona a Ramon Fontserè por su interpretación. VI Premios Turia (Valencia). Premio al mejor montaje teatral no valenciano. Premio NO. Premios Culturales "Ajoblanco" 1995-1996 a Albert Boadella y a Antonio Escohotado.
1995 El Nacional. Premio Ercilla de Teatro (Bilbao) a la mejor creación dramática. Junto con El Teatre Lliure por Las bodas de Fígaro.
1994 El Nacional. Premio Nacional de Teatro para la creación y producción de esta obra. Els Joglars renuncian al premio porque consideran que el reconocimiento llega demasiado tarde.
1992 Yo tengo un tío en América. Premio Fundación HAMADA de Edinburgo. Premio de la Crítica del Certamen del Festival Europeo de las Artes de Edimburgo.
1991 I Premios Turia (Valencia). Mención especial en teatro a Albert Boadella. Premios Cambio 16. Premio de teatro a Albert Boadella.
1989 Columbi lapsus. Premi Crítica Serra d'Or 1991.
1985 Gabinete Libermann. La Asociación Independiente de Teatro premia a Antonio Valero como mejor actor por su interpretación en esta obra.
1984 Premio del Club de Vanguardia (Barcelona) al grupo Els Joglars que con su trayectoria profesional. Título de "Bohemio de Honor" en la categoría de "Teatro Catalán" a Els Joglars, concedido por la Bodega Bohemia, centro artístico fundado en Barcelona en 1920.
1983 Olympic Man. Movement Medalla de Oro de Valladolid por la mejor escenografía. Otorgado por la Fundación Municipal de Cultura, Ayuntamiento de Valladolid y Diputación Provincial de Valladolid.
1982 Olympic Man. Movement Premi Crítica Serra d'Or.
1981 Operació Ubú. Premi Ciutat de Barcelona, al actor Joaquim Cardona por su interpretación.
1980 Laetius. Premi Ciutat de Barcelona a la mejor obra de creació en teatro, cine, radio y televisión producida en Barcelona. Premio compartido con Els Comediants por su espectáculu Sol Solet.
1979 M7 Catalònia. Premio de la crítica del diario Abendzeitung del Festival Internacional de Teatro de Munich. Premio de la crítica del diario Dietz del Festival Internacional de Teatro de Munich. Premio de la Asociación Independiente de Teatro de Alicante.
1979 La festa dels bojos (Película de Lluís Racionero, donde Els Joglars colaboran como actores). Festival de Cannes 1979. Ficción. Premio especial del jurado.
1978 La torna. Premi Crítica Serra d'Or.
1977 Premi Josep M. de Sagarra a Els Joglars, concedido por la Diputació de Barcelona por su trabajo artístico. Plato de Plata de TVE.
1976 Àlias Serrallonga. III Festival Internacional de Teatro de Caracas. Premio al mejor espectáculo extranjero, concedido por el "Círculo de Críticos de Teatro de Venezuela". Biennal de Venecia. Medalla de Plata del Festival.
1975 Àlias Serrallonga. Premi Crítica Serra d'Or.
1973 Mary d'Ous. Premi Crítica Serra d'Or (Revista catalana nacida durante el franquismo). Fotogramas de Plata a la mejor interpretación teatral.
1970 El joc. Festival de Mim de Frankfurt. Premio al mejor espectáculo del Festival. I Festival de Teatro de San Sebastián. Premio "Pastorales y Comerzana".
1968 El diari. Festival Internacional de Teatre de Arezzo (Italia). Medalla de Plata del Festival.

---

Espectacles

El Nacional
Yo tengo un tío en América
Els Joglars. Montaje fotográfico
La increíble historia del Dr. Floit y Mr. Plà
La odisea
M-7 Catalonia
Virtuosos de Fontainebleau
Gabinete Liberman
El retablo de las maravillas, cinco variaciones sobre un tema de Cervantes
Laetius
Daaalí
Ubú President o los últimos días de Pompeya
Teledeum
La torna
En un lugar de Manhattan
Controversia del toro y el torero: Tauromaquia, la segunda lengua común con Iberoamérica
Visanteta de Favara
2036 Omena-G
La cena
El coloquio de los perros

---