Fitxa de espectacle
Companyia: El barco pirata
Duració: 2 h. 25 min.
Estrena: 6 de mayo de 2022 en Teatros del Canal (Madrid)
Adaptación: Peris-Mencheta, Sergio, Val, Daniel
Coreografía: Galeote, Amaya
Traducción: Rengel, Ignacio
Dirección escénica: Peris-Mencheta, Sergio
Intérprete: Arribas, Noemi, González, Alicia, González, Belén, Guasch, Andrea, Hidalgo, Carla, Levi, Nur, Maquieira, Irene, Palazón, Diana, Pascual, Maria, Rayo, Ana, Reguant, Xenia
Iluminación: Picazo, David*
Espacio escénico: Meloni, Alessio
Vestuario: Noriega, Elda
Ayudante de dirección: Martínez-Gil, Óscar
Arreglos vocales: González, Ferran
Dirección vocal: González, Ferran
Sonido: Osa, Álvaro de la, Rincón, Enrique
Dirección musical: Pérez, Joan Miquel
Atrezzo: Ramón, Eva
Composición musical: Ruiz, Litus
Ayudante de coreografía: Sendarrubias, José Luis
Abril de 1917. Les dones treballen en una fàbrica de Sheffield que proveeix l'exèrcit d'armament, perquè els homes estan en el front. Un dia, en trobar una pilota abandonada al pati, comencen a jugar. A falta de campionats masculins, el futbol femení comença a guanyar-se l'afecte del públic. Però una vegada acabe la guerra, les institucions del futbol masculí faran tot el possible perquè les dones «tornen a ocupar el seu lloc».
Abril de 1917. Las mujeres trabajan en una fábrica de Sheffield que provee al ejército de armamento, pues los hombres están en el frente. Un día, al encontrar una pelota abandonada en el patio, comienzan a jugar. A falta de campeonatos masculinos, el fútbol femenino empieza a ganarse el cariño del público. Pero una vez termine la guerra, las instituciones del fútbol masculino harán todo lo posible para que las mujeres «vuelvan a ocupar su lugar».
Enlace para la visualización del teaser del espectáculo: https://youtu.be/VAmjfU4_WXE
Teatre Romà de Sagunt: 27/08/2022
Teatros del Canal: 06/05/2022
Teatro Arriaga / Arriaga Antzokia: 08/04/2022
Teatro Gayarre: 23/04/2022
Teatro Bretón: 24/04/2022
Auditorio Parque Almansa: 15/08/2022
Auditorio Pilar Bardem: 24/09/2022
Teatro Bulevar: 30/09/2022
Teatro Principal Antzokia: 08/10/2022
Teatro Calderón de Valladolid: 15/10/2022
Organismo Autónomo Serantes Kultur Aretoa: 21/10/2022
Teatro del Centro Cultural Francisco Tomás y Valiente: 29/10/2022
MIRA Teatro Patronato Municipal de Cultura: 04/11/2022
Teatro Auditorio Adolfo Marsillach: 05/11/2022
Teatro Auditorio Federico García Lorca: 06/11/2022
Gran Teatre Antonio Ferrandis: 11/11/2022
Teatro Chapí de Villena: 12/11/2022
Gran Teatro de Elche: 13/11/2022
Teatros del Canal: 30/11/2022
Teatro Cervantes de Málaga: 20/01/2023
Gran Teatro de Córdoba: 21/01/2023
Teatro del Bosque: 28/01/2023
Centro Cultural Internacional Oscar Niemeyer: 03/02/2023
Teatro Jovellanos de Gijón: 04/02/2023
Teatro Palacio de la Audiencia: 09/02/2023
Casa de las artes: 10/02/2023
Teatro Principal de Burgos: 11/02/2023
La Rambleta espai d'art i experiències: 17/02/2023
Teatro Romea: 18/02/2023
Teatre Principal de Castelló: 19/02/2023
Teatro Auditorio de Cuenca: 23/02/2023
Organismo Autónomo Local de Cultura. Teatro Victoria y Teatro Palenque: 04/03/2023
Teatro de Rojas Zorrilla: 05/03/2023
Teatro Municipal Francisco Rabal: 10/03/2023
Teatro Principal de Alicante: 11/03/2023
Teatro Cuyás: 17/03/2023
Teatro Guimerá: 24/03/2023
Teatro Central de Sevilla: 14/04/2023
Teatro Antonio Buero Vallejo: 21/04/2023
Teatro Circo de Albacete: 22/04/2023
Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas: 05/05/2023
Teatro Liceo: 06/05/2023
Gran Teatro Falla: 13/05/2023
Teatre Serrano de Gandia: 19/05/2023
Palacio de Festivales de Cantabria: 02/06/2023
Teatro Principal de Zaragoza: 08/06/2023
Plaça Viriato s/n · 1er. pis
46001 València
Tel. 961 20 65 38 · 961 20 65 00
Bibliowasap: 608 29 58 85
biblioteca_teatre@ivc.gva.es
fmedina@ivc.gva.es