Companyia: Teatre Nacional de Catalunya

---

Fitxa tècnica

Autor: Rigola, Àlex, Shakespeare, William
Adaptación: Rigola, Àlex
Traducción: Oliva, Salvador
Dirección escénica: Rigola, Àlex
Espacio escénico: Glaenzel, Max
Fotografía: Ruano, David
Coproducción: Centre d'Arts Escèniques de Salt/Girona, Teatre Nacional de Catalunya

---

Més dades

Tres brujas misteriosas y oscuras anuncian al general Macbeth que llegará a ser rey de Escocia y que su compañero, Banquo, será padre de reyes. El augurio despierta la ambición de Macbeth, pero especialmente el de su esposa, con quien trama y consuma el asesinato del buen rey Duncan para ocupar su trono. Lo que parecía un plan fantástico acabará arruinado por las consecuencias de los actos. Nada es lo que parecía. Nada es lo que parece. Lo dicen las brujas al principio: «Todo lo que es bello y justo puede ser también feo y asqueroso. Y todo lo que es feo y asqueroso puede ser también bello y justo.»

A principios del siglo XVII, probablemente entre 1605 y 1606, William Shakespeare escribió una de sus piezas más oscuras, Macbeth. Obra maldita (en el mundo del teatro se dice que mentar el título provoca desgracias en el escenario), genial, sangrienta, críptica... está considerada uno de los textos fundamentales de la historia del teatro. La obra, adaptada y dirigida por Àlex Rigola, nos abre las puertas de la esencia de la tragedia, con una cuidada traducción a cargo de Salvador Oliva, unos personajes interpretados por un reparto magnífico de seis actores y actrices y una certeza: nada será igual después de cometer una falta a conciencia. Nada será igual después de matar.

---

Representacions

Teatre Nacional de Catalunya: 11/10/2012

---