Ficha de espectáculo
Compañía: Compañía Ferroviaria de Artes Escénicas
Duración: 1 h. 15 min.
Autor: Cortés, Carles
Adaptación: Cortés, Carles, Macià, Paco
Dirección escénica: Macià, Paco
Intérprete: Castro, Marina, Galiana, Gema, García, David, Martín Azorín, Eloísa
Iluminación: Visionor Coop. Valenciana
Espacio escénico: Macià, Paco
Vestuario: Compañía Ferroviaria de Artes Escénicas
Fotografía: Galiana, Gema, Macià, Paco
Versión: Cortés, Carles, Macià, Paco
Sonido: Visionor Coop. Valenciana
Qui de nosaltres, ara, no és un reflex del seu passat?
Quan vaig llegir la poesia de l'escriptora tunisiana Zubaida Basir "Tu que em preguntes com consumisc la meua joventut / en silenci, amb insomni, desesperança i dolor, / deixa els retrets, ja que jo no sé acceptar-los", vaig començar a entendre la força del silenci en l'espai íntim de les dones que viuen en països musulmans. Quan vaig veure per primera vegada el desert, vaig entendre el sentit dels retrets dels versos de Zubaida Basir, la immensa extensió de la solitud, del no-res. És així com vaig començar a dissenyar la vida de Maria a Dubai, la protagonista de la meua novel·la Els silencis de Maria. Una dona jove que s'enllumenava davant de la novetat, la vida a un país llunyà completament distint a la seua terra de naixença.
La resignació és un sentiment que ha impregnat un munt de generacions de dones del món oriental i occidental, un punt en comú sobre el qual, el desig d'alliberament, ha ensopegat sovint amb la repressió constant de l'educació dels homes; de vegades, de les mateixes dones. La versió de la meua novel·la que presenta la Companyia Ferroviària d'Arts Escèniques, Silencis, és hereva d'aquesta voluntat de contraposar
la cultura oriental a l'occidental, de denunciar la violència que ha assetjat les dones en tots els racons
del planeta, però sobretot esdevé un punt de reflexió sobre el llast que la solitud i el silenci poden provocar
en l'ésser humà, siga quina siga la seua condició sexual o realitat en la que viu. Aquesta no és sols una obra
sobre víctimes i assassins, en Silencis he volgut plantejar la relativitat de la consideració de les conductes humanes.
Teatre Principal d'Alcoi: 10/06/2009
Teatre Principal d'Alacant: 18/05/2010
Casa de Cultura de Picassent: 06/03/2010
Plaza Viriato s/n · 1er. piso
46001 Valencia
Tel. 961 20 65 38 · 961 20 65 00
Bibliowasap: 608 29 58 85
biblioteca_teatre@ivc.gva.es
fmedina@ivc.gva.es