Companyia: Centro Dramático Nacional. CDN
Estrena: 27/12/1991, Teatro María Guerrero de Madrid

---

Fitxa tècnica

Autor: Albee, Edward
Traducció: Layton, William
Direcció escènica: Layton, William
Intèrpret: Carrión, José Pedro, Muñoz, Chema
Producció: Centro Dramático Nacional (CDN)
Versió de la cançó dels déus: Layton, William

---

Més dades

Dos extraños se encuentran un domingo en las bancas de Central Park. Peter es un hombre casado con dos hijos y que ha salido a leer y a fumar su pipa. El otro personaje es Jerry, que expresa una gran necesidad de comunicacion. A pesar de las reticencias de Peter comienzan una conversacion, que trata inicialmente sobre el trabajo de este personaje, que es editor, su vida familiar, sus autores favoritos.
De Jerry hablan de la casa de huéspedes en la que vive y su sordido entorno, una infancia dificil, un episodio juvenil de homosexualidad.
Jerry habla sobre su casera, que lo acosa constantemente; y el perro que ella tiene del que cuenta toda una historia: una larga descripcion del animal con el que vive una obsesiva y ridicula rivalidad, que lo leva a querer matarlo, sin éxito. Indudablemente Jerry es un gran fabulador y lo demuestra también describiendo algunas escenas de la historia que vivio en el zoologico esa maÑana, a la par que lo hace va desplazando de la banca a Peter, quien termina molestándose. Se enfrascan en una absurda lucha por este pequeÑo espacio. Esto provoca que se confronten las distintas vidas que tienen. Peter una vida desahogada, socialmente ideal: con un matrimonio solido. Jerry un personaje marginal, con una vida atormentada. Jerry cree que la existencia de Peter es vegetativa, prisonero de las cercas de la vida que lleva y que conforman su personal zoologico. Al pelear Jerry ofrece a Peter una navaja y termina arrojándose hacia ella como una demostracion de lo que significa la libertad.

---

Representacions

Teatro María Guerrero: 27/12/1991

---