Companyia: Teatro Noctámbulo

---

Fitxa tècnica

Autor: Bartlett, Mike
Traducció: Montesinos, Isabel
Direcció escènica: Rafter, Denis
Intèrpret: Magariño, Javier, Moiron, José Vicente, Moreno, Gabriel, Sánchez, Isabel
Versió: Montesinos, Isabel

---

Més dades

Cuando John, un joven aparentemente gay, se está dando unos días de descanso en la relación con su novio, H, conoce por casualidad a la chica de sus sueños. Esto hace estallar una inesperada atracción sexual en John, y de repente, su entera existencia se convierte en una confusión absoluta.
Lleno de culpa e indecisión, resuelve que sólo hay una manera de aclarar las cosas. Decide confesar su infidelidad y salvar su relación con su novio, pero todavía se siente atraído por M, la mujer y no es capaz de dejarla del todo. H presiona a John para que finalmente elija e invita a M a cenar con ellos dos y dejar las cosas claras. La cena desemboca en una tensa batalla, especialmente cuando H hace del triángulo un cuarteto al invitar a su padre, P, a la cena.
Todos piden a John que tome una decisión y la sexualidad es sólo una parte de la historia. Al enfrentarse a la posibilidad de dos vidas totalmente distintas, John no es capaz de decidirse. ¿Quiere quedarse con H o trasladarse a vivir con M y llevar una vida más convencional? ¿De verdad puede elegir entre ser gay o hetero? John desea las dos cosas.

La decisión de John está basado en el texto "Cock", de Mike Bartlett.

---

Representacions

Sala Russafa. Centro cultural docente de artes escénicas: 07/02/2013

---