Companyia: Maniquí Weissmüller
Estrena: 22/09/2011, Centre Cultural El Molí de Benetússer

---

Fitxa tècnica

Autor: Daròs, Joan, Daròs, Joan
Direcció escènica: Daròs, Joan
Intèrpret: Doménech, Rocío, Pastor, Patricia
Col·laboració: Peris, M. José

---

Més dades

En septiembre los días empiezan con atmósfera de anuncio de bronceador, pero eso no garantiza nada. Septiembre es el mes de la vuelta al gimnasio. A la facultad. Septiembre es el mes en el que no entendemos como és que el año pasado no fuéramos capaces de hacerlo todo lo planeado. ¿Como es posible que hayamos dejado las clases de inglés? ¿De verdad acabó por ser normal tener resaca un miércoles?
Septiembre es el mes en el que nos decimos que cada día almorzaremos un jugo de granada, un té rojo, leticina de soja y una cápsula de vitamina B12. Y durante tres días lo hacemos. Al cuarto, tenemos resaca. En septiembre arreglamos el armario y nos proponemos que nunca más vuelva a ser el caos que era. Pero llega el miércoles y resacosos, buscamos cualquier cosa mientras llegamos inevitablemente tarde al trabajo.
De la granada, la leticina de soja y el té rojo, ni acordarse.
Septiembre es el mes de los propósitos. Es decir, es el mes de la frustración. Es un mes traidor que amanece con aires de primavera y oscurece sin remedio después de comer. Es un mes en el que, sin datos científicos pero llenos de intuición, podríamos decir que el índice de suicidios, divorcios y regímenes abandonados, aumenta desorbitadamente. En septiembre se dispara el consumo de chocolate y vitaminas.
Septiembre es un mal mes para darle muchas vueltas a los problemas.
Deberíamos borrar septiembre de los calendarios. Es un mes tan peligroso como la tarde de los domingos.
Y después, pasa lo que pasa.


Al setembre els dies comencen amb atmosfera d'anunci de bronzejador, però això no garanteix res. Setembre és el mes de la tornada al gimnàs. A la facultat. Al setembre ens sembla evident que enguany ens traurem el mitjà. Setembre és el mes al que no entenem com és que l'any passat no vam ser capaços de dur-ho tot. ¿Com vam acabar deixant les classes d'anglès i amb papada? ¿De veritat acabà per ser normal tindre ressaca un dimecres? Setembre és el mes al que diguem que cada dia esmorzarem un suc de magrana, un te roig, leticina de soja i una càpsula de vitamina B12. I durant tres dies ho fem. Al quart tenim ressaca. Al setembre endrecem l'armari i simplement sembla impossible que mai més torne a ser el caos que era. Però dimecres, ressacossos, busquem qualsevol cosa mentre arribem inevitablement tard a la feina. De la magrana, la leticina de soja i el te roig, ni parlar-ne.
Setembre és el mes dels propòsits. És a dir, és el mes de la frustració. És un mes traïdor que amaneix amb aires de primavera i enfosqueix sense remei després de dinar. És un mes al que, sense dades científiques però tirant d'intuïció, podríem dir que l'índex de suïcidis, divorcis i règims abandonats augmenta desorbitadament. Al setembre es dispara el consum de xocolata i vitamines. Setembre és un mal mes per a donar-li moltes voltes als problemes. Hauríem d'esborrar setembre dels calendaris. És un mes tan perillós com la vesprada dels diumenges. I després, passa el que passa.

---

Representacions

Centre Cultural El Molí de Benetússer: 22/09/2011
Sala Zircó: 31/05/2013
Sala Matilde Salvador: 12/12/2012

---