La dama del mar

Imatge d'alta resolució de Luis Castilla


La dama del mar

Imatge d'alta resolució de Luis Castilla


La dama del mar

Imatge d'alta resolució de Luis Castilla


Fitxa de espectacle

La dama del mar

Duració: 1h. 40'


Documents per a descarrega


Documents per a consultar en la sala

  • DT/1884 La dama del mar
  • 115/6 La dama del mar
  • V2270 DVD Programa La Nau 75: La dama del mar, 2.24, Despedida y [...]
  • V2213 La dama del mar

Fitxa tècnica

Autor: Ibsen, Henrik
Adaptació: Sontang, Susan
Direcció: Wilson, Robert
Traducció: Pessarrodona, Marta
Intèrpret: Blas, Manuel de, Gaviño, Carlota, Grube, Lara, Molina, Ángela, Plensa, Damià, Sasián, Agustín
Il·luminació: Wilson, Robert
Espai escènic: Wilson, Robert
Vestuari: Armani, Giorgio
Producció: Centre d'Arts Escèniques de Reus. CAER, Elsinor-Change Performing Arts, Teatro Lope de Vega de Sevilla
Música: Galasso, Michael


Més dades


Susan Sontag escribió la adaptación del clásico de Ibsen para Robert Wilson, una exploración actual de la historia de Ellida, una mujer cuyos primeros años de vida fueron de gran libertad personal viviendo junto al bravo mar de Noruega con su padre, después de la muerte del cual, se casó con un viudo mayor con
dos hijas y se encontró atrapada, lejos del mar.
Seis actores interpretan esta adaptación de una historia escrita hace cien años en Noruega de probada vigencia para el público actual europeo. versionado por Susan Sontag y traducido expresamente para la ocasión por Marta Pessarrodona, montaje que ya realizó en italiano a finales de los años 90, presentándose en diversos países europeos y Turquía; en Seúl, con compañía coreana y en polaco con la compañía del Teatr Dramatyczny de Varsovia, obteniendo en todos los casos un gran éxito de público y de crítica.
Con vestuario de Giorgio Armani que refleja las múltiples tonalidades del mar, y una sencilla y elegante escenografía de madera con reminiscencias de la cubierta de un barco, donde los cambios de escena están marcados sólo por una tela a modo de vela y cambios de iluminación, Wilson ha creado una obra que llena el teatro del anhelo de Ellida por el mar.
La música de Michael Galasso es la base para un paisaje sonoro que une adaptaciones del folklore tradicional escandinavo, su propio único violín, sonidos del mar, gritos de gaviota...
Se trata de la primera colaboración en los escenarios de Wilson con otro de los grandes nombres de la escena internacional, Ángela Molina y del esperado regreso de la estrella al teatro desde 2004.


Representacions

Teatre Principal: 05/11/2008


Logo Culturarts

Plaça Viriato s/n · 1er. pis
46001 València
Tel. 961 20 65 38 · 961 20 65 00
biblioteca_teatre_ivc@gva.es
medina_fer@gva.es