Programa mixto: 27'52''; Dream Play; Sleight of hand

Imatge d'alta resolució de Joris-Jan Bos

Programa mixto: 27'52''; Dream Play; Sleight of hand

Imatge d'alta resolució de Joris-Jan Bos

Programa mixto: 27'52''; Dream Play; Sleight of hand

Imatge d'alta resolució de Joris-Jan Bos

Programa mixto: 27'52''; Dream Play; Sleight of hand

Imatge d'alta resolució de Joris-Jan Bos

Programa mixto: 27'52''; Dream Play; Sleight of hand

Imatge d'alta resolució de Joris-Jan Bos

Programa mixto: 27'52''; Dream Play; Sleight of hand

Imatge d'alta resolució de Joris-Jan Bos

Programa mixto: 27'52''; Dream Play; Sleight of hand

Imatge d'alta resolució de Joris-Jan Bos

Programa mixto: 27'52''; Dream Play; Sleight of hand

Imatge d'alta resolució de Joris-Jan Bos

Programa mixto: 27'52''; Dream Play; Sleight of hand

Imatge d'alta resolució de Joris-Jan Bos

Programa mixto: 27'52''; Dream Play; Sleight of hand

Imatge d'alta resolució de Joris-Jan Bos

Programa mixto: 27'52''; Dream Play; Sleight of hand

Imatge d'alta resolució de Joris-Jan Bos


Programa mixto: 27'52''; Dream Play; Sleight of hand

Imatge d'alta resolució de Joris-Jan Bos


Programa mixto: 27'52''; Dream Play; Sleight of hand

Imatge d'alta resolució de Joris-Jan Bos


Programa mixto: 27'52''; Dream Play; Sleight of hand

Imatge d'alta resolució de Joris-Jan Bos


Programa mixto: 27'52''; Dream Play; Sleight of hand

Imatge d'alta resolució de Joris-Jan Bos


Programa mixto: 27'52''; Dream Play; Sleight of hand

Imatge d'alta resolució de Joris-Jan Bos


Programa mixto: 27'52''; Dream Play; Sleight of hand

Imatge d'alta resolució de Joris-Jan Bos


Programa mixto: 27'52''; Dream Play; Sleight of hand

Imatge d'alta resolució de Joris-Jan Bos


Programa mixto: 27'52''; Dream Play; Sleight of hand

Imatge d'alta resolució de Joris-Jan Bos


Programa mixto: 27'52''; Dream Play; Sleight of hand

Imatge d'alta resolució de Joris-Jan Bos


Fitxa de espectacle

Programa mixto: 27'52''; Dream Play; Sleight of hand

Companyia: NDT II (Nederlands Dans Theater II)
Duració: 27 min 52 seg+16 min+20 min


Documents per a descarrega


Documents per a consultar en la sala

  • FD/8/62 'Sleepless', 'Sleight of hand' i ''Dream play' de la Nederlands [...]
  • 108/7 Programa mixto: 27'52'', Dream Play, Sleight of hand
  • V2175 2 dvd: Fragmentos Dansa València 2008 -1: Nederlans Dans [...]

Fitxa tècnica

Coreografia: Kylián, Jirí, León, Sol, Lightfoot, Paul
Ballarí/na: Amade, Celia, Botkay, Nina, Dubbe, Joeri, Lou, Menghan, Mancuso, Carolina, Mascarell Martínez, Marina, Mezzadri, Chiara, Monzón García, Javier, Peñarroya Esteve, Anna, Perks, Percevale, Purification, Maud de la, Sharabi, Idan, Valdbauer, Anton, Van der Poel, Roger, Vecchione, Francesco, Vegt, Fabienne, Young Won, Jin
Il·luminació: Tjebbes, Kees
Vestuari: Hoogstraten, Helga
Publicitat: Bark, Margaret
Direcció tècnica: Bevoort, Tom
Subvenció: Comunidad de La Haya, Ministerio de Educación y Ciencia
Patrocinador: Damen Shipyards Group, FHV BBDO, Friends Nederlands Dans Theater, Society Nederlands Dans Theater
Direcció artística: Hellström, Anders
Piano: Langewen, Raymond, Schouten, Jan
So: Maarhuis, Johan
Audiovisual: Schuttel, Dicky
Mestre de ballet: Twiehaus, Hedda


Més dades


27'52''
1.687,0 hores d'assajos amb ballarins individuals
182,5 hores amb l'ajudant del coreògraf en l'estudi
629,0 hores per a fer la música
46,0 hores per a preparar i fer les gravacions de veu
229,0 hores de preproducció (reunions, escenografia, tallers)
15,0 hores d'investigació musical
438,0 hores per a la preparació i confecció del vestuari
20,0 hores per a la il·luminació i l'escenificació de l'obra
12,0 hores de sessió fotogràfica
93,0 hores de fisioteràpia
900,0 hores de treball del coreògraf
46,0 hores de preparació clàssica en classes
51,0 hores d'organització al voltant de la nova producció (gestió)
35,0 hores per a fer el programa de mà
20,75 hores per a fer el cartell de l'obra
14,5 hores per a fotos d'estudi
=
4.418,75 hores per a fer esta producció
Esta obra serà interpretada i visionada en vint-i-set minuts i cinquanta-dos segons.

Coreografia: Jirí Kylián
Música: Dirk Haubrich (nova composició, basada en 2 composicions de Gustav Mahler)
Escenografia: Jirí Kylián
Vestuari: Joke Visser
Il·luminació: Kees Tjebbes


27'52''
1687,0 horas de ensayos con bailarines individuales
182,5 horas con el ayudante del coreógrafo en el estudio
629,0 horas para hacer la música
46,0 horas para preparar y hacer las grabaciones de voz
229,0 horas de preproducción (reuniones, escenografía, talleres)
15,0 horas de investigación musical
438,0 horas para la preparación y confección del vestuario
20,0 horas para la iluminación y escenificación de la obra
12,0 horas de sesión fotográfica
93,0 horas de fisioterapia
900,0 horas de trabajo por parte de l coreógrafo
46,0 horas de preparación clásica en clases
51,0 horas de organización en torno a la nueva producción (gestión)
35,0 horas para hacer el programa de mano
20,75 horas para hacer el póster
14,5 horas para fotos de estudio
=
4418,75 horas para hacer esta producción
Esta obra será interpretada y visionada en veintisiete minutos y cincuenta y dos segundos.

Coreografía: Jirí Kylián
Música: Dirk Haubrich (nueva composición, basada en 2 composiciones de Gustav Mahler)
Escenografía: Jirí Kylián
Vestuario: Joke Visser
Iluminación: Kees Tjebbes


DREAM PLAY
Amb Dream Play Johan Inger ha creat un ballet abstracte, encara que narratiu, sobre la composició de Stravinsky La consagració de la primavera. En esta creació tracta la carregada història del sacrifici ritual de la primavera amb una nova perspectiva en què la reduïx a un somni inspirat en una breu trobada entre els sexes. El que seguix a esta trobada és un somni en què es materialitza un desig, un joc eròtic a vegades esguitat d'agressivitat, per a quatre homes i dos dones, en què els intèrprets a vegades tenen un dur contacte amb l'original escenografia. Els moviments terrenals i expressius d'Inger encaixen a meravella amb la cruesa dels sons de Stravinsky.

Coreografia: Johan Inger
Música: Igor Stravinsky: 'L'adoration de la terre' from Le Sacre du Printemps (1911-1913, revised 1947/1965)
Escenografia i vestuari: Mylla Ek
Il·luminació: Erik Berglund


DREAM PLAY
Con Dream Play Johan Inger ha creado un ballet abstracto, aunque narrativo, sobre la composición de Stravinsky La consagración de la primavera. En esta creación aborda la cargada historia del sacrificio ritual de la primavera bajo una nueva perspectiva, reduciéndola a una ensoñación inspirada en un breve encuentro entre los sexos. Lo que sigue a dicho encuentro en un sueño en el que se materializa un deseo, un juego erótico en ocasiones salpicado de agresividad, para cuatro hombres y dos mujeres, en el que los intérpretes a veces tienen un duro contacto con la original escenografía. Los movimientos terrenales y expresivos de Inger encajan de maravilla con la crudeza de los sonidos de Stravinsky.

Coreografía: Johan Inger
Música: Igor Stravinsky: 'L'adoration de la terre' from Le Sacre du Printemps (1911-1913, revised 1947/1965)
Escenografía y vestuario: Mylla Ek
Iluminación: Erik Berglund


SLEIGHT OF HAND
NRC Handelsblad 16.03.2007
Sleight of Hand (el truc del mag), obra de gran càrrega dramàtica i expressiva creada pel duo de coreògrafs Paul Lightfoot i Sol Léon, evoca associacions constants a l'òpera, encara que no hi ha més que dansa. Els intèrprets, vestits amb el negre dels corbs, ascendixen des de l'orquestra i desapareixen en el fons, en el no-res. Esta dansa dramàtica ocorre en el món crepuscular entre la vida i la mort. En l'obra destaca un ballarí a causa dels pantalons clars i el tors nu. L'espectacle gira al voltant d'este individu. Arriba un moment en què baixa l'escala, però vacil·la i es gira. Un ésser estimat s'unix al ballarí. Després d'un duo tan tendre com terrenal, baixen de nou junts. A l'últim moment, però, són dramàticament separats per una pantalla que baixa silenciosament.

Coreografia: Paul Lightfoot i Sol León
Aquesta producció ha sigut posible gràcies a Dance Consortium UK
Assistent de coreògraf: Gerald Tibbs
Música: Philip Glass: Symphony nr 2: Movement II
Vestuari i escenografia: Lightfoot / León
Il·luminació: Tom Bevoort
Ballarins: Ivan Perez, Idan Sharabi, Javier Monzon, Menghan Lou, Jin Young Won, Francesco Vecchione, Celia Amade, Roger Van der Poel


SLEIGHT OF HAND
NRC Handelsblad 16.03.2007
Sleight of Hand ("el truco del mago"), obra de gran carga dramática y expresiva creada por el dúo de coreógrafos Paul Lightfoot y Sol Léon, evoca constantes asociaciones con la ópera, aunque en ella no hay más que danza. Los intérpretes, vestidos del negro de los cuervos, ascienden desde el foso de la orquesta y desaparecen en el fondo -en la nada. Esta danza dramática tiene lugar en el mundo crepuscular entre la vida y la muerte. Destaca un bailarín debido a sus pantalones claros y su torso desnudo. El espectáculo gira en torno a este individuo. Llega un momento en el que baja las escaleras, pero vacila y da media vuelta. Un ser amado se une a él. Tras un dúo tan tierno como terrenal, bajan de nuevo juntos. Pero, en el último instante, se ven dramáticamente separados por una pantalla que desciende silenciosamente.

Coreografía: Paul Lightfoot i Sol León
Esta producción ha sido posible por Dance Consortium UK
Asistente de coreógrafo: Gerald Tibbs
Música: Philip Glass: Symphony nr 2: Movement II
Vestuario y escenografía: Lightfoot / León
Iluminación: Tom Bevoort
Bailarines: Ivan Perez, Idan Sharabi, Javier Monzon, Menghan Lou, Jin Young Won, Francesco Vecchione, Celia Amade, Roger Van der Poel


Representacions

Teatre Principal: 25/04/2008


Logo Culturarts

Plaça Viriato s/n · 1er. pis
46001 València
Tel. 961 20 65 38 · 961 20 65 00
biblioteca_teatre@ivc.gva.es
fmedina@ivc.gva.es