Duato x tres.

Imatge d´us preferent per a promoció i premsa


Duato x tres.

Imatge d'alta resolució


Duato x tres.

Imatge d'alta resolució


Duato x tres.

Imatge d'alta resolució


Duato x tres.

Imatge d'alta resolució


Fitxa de espectacle

Duato x tres. "Sueños de éter', 'Jardí Tancat', 'Coming Together'

Companyia: Ballet de la Generalitat
Duració: 1h. 20 min.


Documents per a descarrega


Documents per a consultar en la sala

  • 98/9 Jardí Tancat; Sueños de éter; Coming Together
  • DT/1734 'Duato X3' ('Sueños de éter', 'Jardí Tancat', 'Coming [...]
  • FD/8/61 Duato X 3
  • V2157 1 dvd 'Duato x tres ('Sueños de éter', 'Jardí Tancat', [...]
  • C08/20 Duato x Tres
  • V2323 DVD Programa La Nau 41: Programación Teatro Arniches: Umbral, [...]

Fitxa tècnica

Coreografia: Duato, Nacho
Ballarí/na: Alonso, Far, Arconada, Diego, Bruno, Denis, Coppo, Fabrizio, Forteza, Jerónimo, García, Yvette, Gosman, Tamara Rosa, Hernandorena, Lara, Huertas, Diana, Machado, Miguel, Massip, Nicolás, Muñiz, Gustavo, Ortiz, Lorena, Retortillo, Samuel, Rodríguez, M. Mar, Royo, Cathy, Sanlés, Fátima, Shopova, Bilyana, Sospedra, Pilar, Vilas, Miriam


Més dades


El Ballet de Teatres de la Generalitat ha desenvolupat des de la seua primera producció Coreògrafs del món, l'any 2000, una labor constant de creació i difusió.
En el seu repertori hi ha obres d'Alicia Alonso, Nacho Duato, Ramón Oller, Inma Rubio, Patrick de Bana, Rami Levi, Yoshua Cienfuegos, Vicente Sáez, Wil Swanson, Christine Cloux, Gustavo Ramírez, Davy Brun, Leonardo Santos i Mauro Galindo.
El seu objectiu és oferir un panorama ampli de la dansa actual, de la tradició a la creació contemporània, a través de la visió de coreògrafs de diferents orígens, però sempre amb la màxima qualitat artística.
L'elenc internacional demostra la seua gran capacitat tècnica i la seua versatilitat afrontant amb solvència, en cada obra, el llenguatge propi dels diversos coreògrafs.
El Ballet de Teatres de la Generalitat ha participat en diverses ocasions en el Festival Internacional de Ballet de L'Havana, en el Festival de la Cour des Capucins a Luxemburg, en el Body Electric Festival (Mainz- Alemanya), en el Festival d'Itàlica (Sevilla) i a Madrid en Danza. Ha presentat els seus espectacles en nombrosos teatres de la Comunitat Valenciana i de la resta del país.

El Ballet de Teatres de la Generalitat ha desarrollado desde su primera producción Coreógrafos del Mundo, en el año 2000, una labor constante de creación y difusión.
En su repertorio hay obras de Alicia Alonso, Nacho Duato, Ramón Oller, Inma Rubio, Patrick de Bana, Rami Levi, Yoshua Cienfuegos, Vicente Sáez, Wil Swanson, Christine Cloux, Gustavo Ramírez, Davy Brun, Leonardo Santos y Mauro Galindo.
Su objetivo es ofrecer un panorama amplio de la danza actual, de la tradición a la creación contemporánea, a través de la visión de coreógrafos de diferentes orígenes, pero siempre con la máxima calidad artística.
El elenco internacional demuestra su gran capacidad técnica y su versatilidad al afrontar con solvencia, en cada obra, el lenguaje propio de los diversos coreógrafos.
El Ballet de Teatres de la Generalitat ha participado en varias ocasiones en el Festival Internacional de Ballet de La Habana, en el Festival de la Cour des Capucins en Luxemburgo, en el Body Electric Festival (Mainz- Alemania), en el Festival de Itálica (Sevilla) y en Madrid en Danza. Ha presentado sus espectáculos en numerosos teatros de la Comunidad Valenciana y del resto del país.

BALLARINS
Diego Arconada
Far Alonso
Denis Bruno
Jerónimo Forteza
Yvette García
Tamara Rosa Gosman
Lara Hernandorena
Diana Huertas
Julián Juárez
Miguel Machado
Nicolás Massip
Gustavo Muñiz
Lorena Ortiz
Samuel Retortillo
Mª del Mar Rodríguez
Cathy Royo
Fátima Sanlés
Bilyana Shopova
Pilar Sospedra
Miriam Vilas

BAILARINES
Diego Arconada
Far Alonso
Denis Bruno
Jerónimo Forteza
Yvette García
Tamara Rosa Gosman
Lara Hernandorena
Diana Huertas
Julián Juárez
Miguel Machado
Nicolás Massip
Gustavo Muñiz
Lorena Ortiz
Samuel Retortillo
Mª del Mar Rodríguez
Cathy Royo
Fátima Sanlés
Bilyana Shopova
Pilar Sospedra
Miriam Vilas

DUATO X TRES

JARDÍ TANCAT
La cantant Mª del Mar Bonet ha posat música a uns textos populars centenaris... Són cantells de faena de la terra i la mar en què la veu cantant pregona tant la duresa del seu treball com les seues penes amoroses.
A les nostres oïdes esta música ens sona trist i melancòlica. No obstant això, esta no és sempre la intenció, com tampoc correspon en tots els casos amb el contingut dels poemes.

La cantante Mª del Mar Bonet puso música a unos textos populares centenarios. Eran cantos de faena de la tierra y la mar en los que la voz pregona tanto la dureza de su trabajo como sus cuitas amorosas.
A nuestros oídos esta música puede sonar triste y melancólica. Sin embargo, ésta no es siempre su intención, al igual que no corresponde en todos los casos, con el contenido de los poemas cantados.

Coreografia: Nacho Duato
Música: María del Mar Bonet
Escenografia i figurins: Nacho Duato
Disenny de llums: Nicolás Fischtel (A.A.I.)(segons el disenny original de Joop Caboort)
Vestuari i escenografia: cedits pel Excmo. Ajuntament de Zaragossa
Duració: 13'55"

Coreografía: Nacho Duato
Música: María del Mar Bonet
Escenografía y figurines: Nacho Duato
Diseño de luces: Nicolás Fischtel (A.A.I.)(según el diseño original de Joop Caboort)
Vestuario y escenografía: cedidos por el Excmo. Ajuntament de Saragossa
Duració: 13'55"

Estrenat per la Compañía Nacional de Danza al Teatro Albéniz de Madrid, el 3 d'abril de 1992

Estrenado por el Nederlands Dans Theater 2 en Hoorn, el 19 de diciembre de 1983

SUEÑOS DE ÉTER
Sueños de éter va ser originàriament creat pel Director Artístic de la Companyia Nacional de Dansa per al prestigiós Nederlands Dans Theater.
El ballet ens situa en un món oníric, on huit dones dansen els seus sons/malsons en una atmosfera carregada d'opressió i patiment.
La música de Landowski evoca un món on tot es traduïx en un discurs metafísic a través del qual la vida s'entén a través dels sons.

Sueños de Éter fue originalmente creado por el Director Artístico de la Compañía Nacional de Danza para el prestigioso Nederlands Dans Theater.
El ballet nos sitúa en un mundo onírico, donde ocho mujeres danzan sus sueños, o pesadillas en una atmósfera cargada de opresión y sufrimiento.
La música de Landowski evoca un mundo donde todo se traduce en un discurso metafísico a través del cual la vida se entiende a través de los sonidos.

Coreografia: Nacho Duato
Música: Marcel Landowski (Concerte pour ondes Martenot, 1954)
Escenografia: Nacho Duato
Figurins: Lourdes Frías
Disenny de llums: Brad Fields
Duració: 18'

Coreografía: Nacho Duato
Música: Marcel Landowski (Concerte pour ondes Martenot, 1954)
Escenografía: Nacho Duato
Figurines: Lourdes Frías
Diseño de luces: Brad Fields
Duración: 18'

Estrenat per la Nederlands Dans Theater en el Lucent Dans Theater de l'Haya l'11 de septiembre de 1986.

Estrenat per la Compañía Nacional de Danza en el Palau de Festivals de Cantabria de Santander el 5 d'abril de 2002.

Estrenado por la Nederlands Dans Theater en el Lucent Dans Theater de l'Haya el 11 de septiembre de 1986.

Estrenado por la Compañía Nacional de Danza en el Palau de Festivals de Cantabria de Santander el 5 de abril de 2002.

COMING TOGETHER
La turbulenta repetició d'estructures musicals i text recitat de la frenètica composició de Frederic Rzewski proporcionen l'acompanyament i el contrapunt a un treball abstracte de Nacho Duato qui, igual que se servix de la seua efervescència per a acostar-nos al deliri furiós i a la histèria, l'empra com a contrast en la creació d'atmosferes i matisos de caràcter oníric. L'aparició d'ambdós fenòmens no és només alternant, sinó simultània, com podria ocórrer en una gran ciutat amb els ritmes i les sensacions que en ella es desenvolupen.

La turbulenta repetición de estructuras musicales y texto recitado de la frenética composición de Frederic Rzewski proporcionan el acompañamiento y el contrapunto a un trabajo abstracto de Nacho Duato quien, igual que se sirve de su efervescencia para acercarnos al delirio furioso y a la histeria, la emplea como contraste en la creación de atmósferas y matices de carácter onírico. La aparición de ambos fenómenos no es sólo alternante, sino simultánea, como podría ocurrir en una gran ciudad con los ritmos y las sensaciones que en ella se desarrollan.

Coreografia: Nacho Duato
Música: Frederic Rzewski (Coming Together)
Escenografia i figurins: Nacho Duato
Disenny de llums: Nicolás Fischtel (A.A.I.)
Duració: 17'17"

Coreografía: Nacho Duato
Música: Frederic Rzewski (Coming Together)
Escenografía y figurines: Nacho Duato
Diseño de luces: Nicolás Fischtel (A.A.I.)
Duración: 17'17"

Estrenat per la Compañía Nacional de Danza al Teatro Lírico Nacional La Zarzuela de Madrid, el 23 de desembre de 1991.

Estrenado por la Compañía Nacional de Danza en el Teatro Lírico Nacional La Zarzuela de Madrid, el 23 de diciembre de 1991.


Representacions

Teatre Principal: 01/05/2007
Centre Cultural Enric Valor Benifaió: 08/06/2007
Teatre Calderón d'Alcoi: 26/05/2007
Teatre Principal: 08/11/2007
Teatro Auditorio de Villajoyosa: 22/02/2008
Teatro Principal de Alicante: 06/02/2008
Teatro Cajagranada Isidoro Máiquez: 06/02/2010


Logo Culturarts

Plaça Viriato s/n · 1er. pis
46001 València
Tel. 961 20 65 38 · 961 20 65 00
biblioteca_teatre_ivc@gva.es
medina_fer@gva.es