Imatge d'alta resolució
Imatge d'alta resolució
Imatge d'alta resolució
Imatge d'alta resolució
Imatge d'alta resolució
Imatge d'alta resolució
Imatge d'alta resolució
Imatge d'alta resolució
Imatge d'alta resolució
Imatge d'alta resolució
Imatge d'alta resolució
Imatge d'alta resolució
Ficha de espectáculo
Las Sirvientas
Compañía: Zircó Produccions
Duración: 1h. 30 min.
Estreno: 23 de maig de 2007 al Teatre Talia
Documentos para descarga
Documentos para consultar en sala
Ficha técnica
Autor: Genet, Jean
Traducció: Moreau-Arrabal, Luce
Direcció escènica: Díaz Zamora, Antonio
Intèrpret: Caballero, Sergio, Casany, Josep Manuel, Costa, Victor, Vilaplana, Ricardo
Il·luminació: Olegov, Kristiyan
Espai escènic: Díaz Zamora, Antonio, Olegov, Kristiyan
Assessora de moviment: Extremiana, Ana
Ajunt a la direcció: Rosselló, Joan Carles
Fotografia: Kassab, Assad
Dramatúrgia: Díaz Zamora, Antonio, Prats Benavent, Juanjo
Audiovisual: Hernández, Isaac, Olegov, Kristiyan
Imatge: Kassab, Assad
Figurinista: Riaza, Ricardo
Música: Serrano, Jesús
Más datos
Abandonado por mi familia, me parecía natural agravar este hecho con el amor a los muchachos, este amor con el robo, y el robo con el crimen o la complacencia en el crimen. De este modo repudiaba, decididamente, a un mundo que me había repudiado.
Decidí vivir con la cabeza baja y proseguir mi destino en el camino de la noche, explotando el anverso de vuestra belleza. Como mínimo esta belleza ha de tener la fuerza de un poema, es decir, de un crimen.
Malditas o no, estas sirvientas son monstruos, como nostros mismos cuando soñamos esto o aquello (...) Yo voy al teatro para verme en escena tal y como yo no sabría - o no osaría - verme o soñarme y, sin embargo, tal y como sé que soy.
Jean Genet
Representaciones
Teatre Talia: 23/05/2007
Centre Cultural d'Almussafes: 13/04/2007
Teatre Salesians: 13/06/2007
Teatre Arniches: 11/01/2008
Auditori Municipal de Vila-Real: 28/03/2008
Teatre Principal de Castelló: 29/05/2008
Plaza Viriato s/n · 1er. piso
46001 Valencia
Tel. 961 20 65 38 · 961 20 65 00
Bibliowasap: 608 29 58 85
biblioteca_teatre@ivc.gva.es
fmedina@ivc.gva.es