Compañía: Tottering Bipeds

---

Documentos para consultar en sala

• 33/3 Programa de mano

---

Ficha técnica

Autor: Gógol, Nikolái Vasílievich
Dirección: Jackson, Alan
Traducción: Mendiguren, Gonzalo
Iluminación: Jackson, Alan

---

Más datos

AKAKY Akakievich Bashmakin vive una vida repetitiva. Cada día puede vérsele exactamente en el mismo lugar, haciendo el mismo trabajo: simplemente copia tras copia. Durante muchos años se ha convertido en el blanco de los chistosos de la oficina.
Su rutina se ve interrumpida cuando decide llevar su gabardina a Petrovich, el sastre. Éste se niega a arreglarle la gabardina arguyendo que se encuentra en tan pésimo estado que más valdría hacerla pedazos.
Akaky ahorra dinero durante muchos años de privaciones para comprarse una nueva gabardina. Petrovich hace por fin la gabardina, y esa misma tarde Akaky da una fiesta en la oficina para celebrar el acontecimiento.
Akaky abandona la fiesta y emprende el largo camino de regreso a casa. De pronto un caballero le aborda preguntándole amablemente por su gabardina al tiempo que le ruega que le permita probársela. Acto seguido Akaky es atracado y se ve privado de su gabardina.
La patrona de Akaky le recomienda que acuda inmediatamente a la comisaría de policía del distrito. Allí el comisario le acusará de haber provocado escándalo en un burdel y de otros delitos de tipo pornográfico.
La patrona le aconseja de nuevo que pida ayuda a sus compañeros. Éstos le recomiendan que se entreviste con una Persona Importante.
La Persona Importante le informa que ha seguido un procedimiento incorrecto. Defraudado y sin saber qué hacer, Akaky se abre camino con dificultad hasta su casa envuelto en una tormenta y sin su gabardina. Se recuesta en su lecho y muere.
Pero no es este, sin embargo, el final definitivo de Akaky Akakievich...

---

Representaciones

Teatre Arniches: 09/12/1991

---