Compañía: Cía. La Chunga
Duración: 40 min
Estreno: 16 de octubre de 2021 en el Circ Poblats, Sellent (València)

---

Documentos para descarga

• Dossier del espectáculo Empar de la Cía. la Chunga
• Dossier del espectáculo Empar de la Cía. la Chunga
• Ficha técnica del espectáculo Empar de la Cía. la Chunga

---

Documentos para consultar en sala

---

Ficha técnica

Autor: Sánchez, Ana
Dirección escénica: Gómez, Pepa
Intérprete: Sánchez, Ana
Espacio escénico: Fajardo, Víctor
Vestuario: Aranda, Patricia
Ayudante de dirección: Parra, Carmen
Máscaras: Parra, Carmen

---

Más datos

A Empar no li calen paraules per a contar-nos la seua història, en té prou amb el gest, la música i l'humor.
Ella és alhora les nostres iaies i les nostres mares, és el mirall que reflecteix tantes històries de dones.
Cuidar i estimar els seus sense temps per a pensar en ella mateixa, com un donyet que fa un treball invisible, però imprescindible.


Empar no necesita palabras para contarnos su historia, le basta con el gesto, la música y el humor.
Ella es al mismo tiempo nuestras abuelas y nuestras madres, es el espejo donde vemos reflejadas tantas historias de mujeres.
Amar y cuidar de los suyos, sin tiempo para pensar en ella misma, como un duende que realiza un trabajo invisible, pero imprescindible.

Enlace para la visualización del espectáculo: https://www.youtube.com/watch?v=Lc1eG-kd6pk

---