Ficha de espectáculo
Xin
Compañía: Teatre Corrent
Duración: 75 min
Estreno: 25 de enero de 2018, Sala Carmen (València)
Documentos para descarga
Documentos para consultar en sala
Ficha técnica
Dirección escénica: Romeu, Paco, Tronchoni, Elsa
Intérprete: Laza, Pep, Ruiz, Inma
Iluminación: Conde, Manuel
Espacio escénico: Disparatario
Diseño gráfico: Taño, Elías
Texto escénico: Romeu, Paco
Más datos
En chino, el término ? (Xin) significa corazón, pero también puede significar mente. Esta dualidad refleja una manera de pensar muy diferente a la occidental y en la cual no se confronta por sistema lo racional con lo emocional sino que se considera, simplemente, que son dos caras de la misma moneda.
Xin es una comedia transromántica, una aparente intriga sobre traducción y negocios que deviene, a golpe de enredo, en una reflexión contemporánea sobre los roles sexuales y la afectividad. La confrontación de las diferentes visiones del mundo de Fidel y Bárbara, sus dos protagonistas, da lugar a un delirante juego de espejos en el que sus miedos y deseos, sus fobias y sus filias, se entrecruzan en forma de desafíos y dilemas hasta formar un nudo ya, tal vez, indestructible.
En xinés, el terme ? (Xin) significa cor, però també pot significar ment. Aquesta dualitat reflecteix una manera de pensar molt diferent a l'occidental i en la qual no es confronta sistemàticament el racional amb l'emocional sinó que es considera, simplement, que són dues cares de la mateixa moneda.
Xin és una comèdia transromàntica, una aparent intriga sobre traducció i negocis que esdevé, a colp d'embolic, en una reflexió contemporània sobre els rols sexuals i l'afectivitat. La confrontació de les diferents visions del món de Fidel i Bàrbara, els seus dos protagonistes, dona lloc a un delirant joc d'espills en el qual les seues pors i desitjos, les seues fòbies i les seues filies, s'entrecreuen en forma de desafiaments i dilemes fins a formar un nus ja, tal vegada, indestructible.
Representaciones
Carme Teatre: 25/01/2018
Sala Off: 04/05/2019
Plaza Viriato s/n · 1er. piso
46001 Valencia
Tel. 961 20 65 38 · 961 20 65 00
Bibliowasap: 608 29 58 85
biblioteca_teatre@ivc.gva.es
fmedina@ivc.gva.es