Companyia: Companyia Hongaresa de Teatre, La Zafirina
Estrena: 1 de Junio de 2019 en el Centro Cultural Mario Monrea de Sagunto (València)

---

Documents per a descarrega

• Libración (2019) por Hongaresa de Teatre y La Zafirina
• Libración (2019) por Hongaresa de Teatre y La Zafirina

---

Documents per a consultar en la sala

---

Fitxa tècnica

Autor: Cunillé, Lluïsa
Dirección escénica: López, Lola
Intérprete: Bellido, Mafalda, Martínez, Blanca
Iluminación: Sancho, Toni
Espacio escénico: Sancho, Toni
Espacio sonoro: Sproston, Marcos
Vestuario: Ruiz, Paquita
Diseño de cartel: Serrano, Sergio
Ayudante de dirección: Busto, Luisa
Fotografía: Serrano, Sergio
Producción: Zarzoso, Paco
Composición musical: Moya, Luisa
Grafismo: Serrano, Sergio

---

Més dades

A través del encuentro de dos mujeres en un parque, a media noche, 'Libración' habla de la soledad, del anonimato, de la necesidad del otro, de la lucha por comunicarse, factores más que patentes en una sociedad como la nuestra tan tecnológica y aislante. Un encuentro que se repite con la sola presencia de la luna como testigo. Una relación entre dos seres que se necesitan y que oscila como una balanza que ambas mujeres luchan por equilibrar.

Dos mujeres en un parque. Medianoche. La luna como testigo.
Dos mujeres en busca del equilibrio. Una historia sobre la necesidad de no estar solo, sobre la necesidad del otro.

Enlace para la visualización del Teaser: https://youtu.be/sbljLke0SjU

A través de la trobada de dues dones en un parc, a mitjanit, 'Libración' parla de la soledat, de l'anonimat, de la necessitat de l'altre, de la lluita per comunicar-se, factors més que patents en una societat com la nostra tan tecnològica i aïllant. Una trobada que es repeteix amb la sola presència de la lluna com a testimoni. Una relació entre dos éssers que es necessiten i que oscil·la com una balança que totes dues dones lluiten per equilibrar.

Dues dones en un parc. Mitjanit. La lluna com a testimoni.
Dues dones a la recerca de l'equilibri. Una història sobre la necessitat de no estar sol, sobre la necessitat de l'altre.

Enllaç per a l a visualització del Teaser: https://youtu.be/sbljLke0SjU

---

Representacions

Centro Cultural Mario Monreal: 01/06/2019
Centro Cultural Mario Monreal: 01/06/2019
Carme Teatre: 21/03/2019
Carme Teatre: 21/03/2019

---