Questi fantasmi! (Estos fantasmes)

Imatge d'alta resolució


Questi fantasmi! (Estos fantasmes)

Imatge d'alta resolució


Questi fantasmi! (Estos fantasmes)

Imatge d'alta resolució


Questi fantasmi! (Estos fantasmes)

Imatge d'alta resolució


Questi fantasmi! (Estos fantasmes)

Imatge d'alta resolució


Questi fantasmi! (Estos fantasmes)

Imatge d'alta resolució


Questi fantasmi! (Estos fantasmes)

Imatge d'alta resolució


Questi fantasmi! (Estos fantasmes)

Imatge d'alta resolució


Questi fantasmi! (Estos fantasmes)

Imatge d'alta resolució


Questi fantasmi! (Estos fantasmes)

Imatge d'alta resolució


Questi fantasmi! (Estos fantasmes)

Imatge d'alta resolució


Questi fantasmi! (Estos fantasmes)

Imatge d'alta resolució


Fitxa de espectacle

Questi fantasmi! (Estos fantasmes)

Companyia: Teatres de la Generalitat
Duració: 1h 30' aprox.
Estrena: 28 de abril de 2010 en el Teatre Rialto


Documents per a descarrega


Documents per a consultar en la sala

  • DT/2369 Questi fantasmi 2010: hoja informativa
  • LV693 Questi fantasmi! (Estos fantasmes)
  • FD/10/5 Questi Fantasmi 2010. Fotografías: Primera Lectura, Cartel y [...]
  • 136/25 Questi Fantasmi
  • V2478 Questi fantasmi ¡ ¡

Fitxa tècnica

Autor: Filippo, Eduardo de
Adaptación: Benavent, Júlia, Prats Benavent, Juanjo
Traducción: Benavent, Júlia, Prats Benavent, Juanjo
Dirección escénica: Prats Benavent, Juanjo
Intérprete: Alegre, Marina, Almudéver, María, Ballester, Jordi, Bardisi, Ibrahim, Casany, Josep Manuel, Espinós, Rosanna, Hernández, Laia, Ibáñez, Jaume, Juezas, Enric, Miravete, Pepe, Salvador, Victòria
Iluminación: Llorens, Juanjo
Espacio escénico: Azorín, Paco
Vestuario: Peris, Pascual
Ayudante de dirección: Guinot, Francisco
Caracterización: Fuentes, Inma
Fotografía: Jiménez, Vicente A.
Producción: Centre Teatral de la Generalitat, Teatres de la Generalitat
Ayudante de espacio escénico: Díaz, Ximo
Realización de mobiliario: Fet d'Encàrrec
Imagen: López, Eusebio
Ayudante de iluminación: Ramos, Yahvé
Música: Serrano, Jesús


Més dades


Una producció del Centre Teatral de la Generalitat.

Vostè creu en fantasmes? Ha vist o coneix cap fantasma? Segurament, acaba de pensar en més d'un... Els fantasmes, creguem o no, ens acompanyen al llarg de la nostra vida.
Si els ve de gust, descobrirem els fantasmes de Pasquale, el protagonista de la comèdia que ara veurem... però no es deixen enganyar per les aparences: pot ser que, darrere del somriure, s'amague més d'un pesar.

Els proposem un viatge a la Nàpols de finals dels anys quaranta, una ciutat que vol refer-se de les desfetes de la Segona Guerra Mundial, un període de crisi, on manca el més necessari, on els diners i la subsistència són el motor de la vida, les necessitats primàries. Aspectes que una societat com la nostra pensava que ja havia superat, però que, amb la crisi de valors i econòmica que patim actualment, torna a tenir molta vigència: la picaresca i l'astúcia per sobreviure dels nostres personatges fan que qualsevol cosa siga possible, fins i tot veure fantasmes.

Quan em vaig plantejar representar Eduardo De Filippo, ho vaig fer, en primer lloc, perquè sempre m'ha interessat l'equilibri que tenen els seus textos entre la comèdia i la tragèdia. De Filippo, hàbilment, sap presentar la tragèdia contemporània vestida de comèdia; als seus textos, barreja el desencant amb una mena d'esperança en la humanitat, que ens ajuda a seguir lluitant.

Els personatges de De Filippo són de casa: per a nosaltres, són molt propers. La vinculació de Nàpols i València ve de lluny, del temps d'Alfons el Magnànim; però, a banda de la proximitat històrica, la qualitat del seu teatre ha fet que es represente als teatres de repertori de tot Europa. Ara la seua dramatúrgia puja als escenaris del teatre públic valencià, i això ens illusiona i ens ompli de satisfacció.

Els presentem "Estos fantasmes"... segur que els resultaran familiars.

Juanjo Prats


Representacions

Teatre Rialto: 28/04/2010
Teatre Calderón d'Alcoi: 12/06/2010
Teatre Rialto: 10/02/2011


Logo Culturarts

Plaça Viriato s/n · 1er. pis
46001 València
Tel. 961 20 65 38 · 961 20 65 00
biblioteca_teatre_ivc@gva.es
medina_fer@gva.es