Companyia: Ingenio Producciones 2000, S.L.
Estrena: 2 de gener de 2009 en el Palau de la Música

---

Fitxa tècnica

Dirección escénica: Ligorio, Cecilia
Intérprete: Agulló, Javier, Campos, Simó Pere, Macià, María, Martí, Rafa, Martos, Mª José
Vestuario: Dobblete
Música: Chapí, Ruperto
Versión: Ramírez, Juan Antonio

---

Més dades

El Palau de la Música de Valencia inaugura el año 2009 con la adaptación al público infantil de la zarzuela 'La Bruja', de Ruperto Chapí, un nuevo espectáculo destinado para que los más pequeños disfruten acompañados por toda la familia, según informó el auditorio en un comunicado.

Esta producción, recrea una historia fantástica y llena de colorido en la que las familias descubrirán el género de la zarzuela y se aproximarán a la figura del compositor valenciano Ruperto Chapí, autor de la obra, y del que se cumple el centenario de su muerte.

'La Bruja' es una zarzuela muy próxima a la ópera y en esta ocasión, para hacerla "más próxima y despertar el interés de todos los públicos", se ha realizado una cuidada selección y adaptación de la obra en un sólo acto. Previamente al concierto en la Sala Iturbi, animadores y diversos personajes en cartón de esta zarzuela, instalados en el Hall de los Naranjos, entretendrán a los más pequeños, que se podrán fotografiar como si fueran dichos personajes.

Las sopranos María José Martos y María Maciá, y el tenor Javier Agulló, darán vida a los papeles de La Bruja, Blanca, Rosalía y Leonardo respectivamente, personajes protagonistas de la producción. La parte musical correrá a cargo de la Orquesta y Coro de la Sinfónica del Mediterráneo, bajo la dirección de Juan Antonio Ramírez.

La trama de la historia es fantástica y se sitúa en un pequeño pueblo en el que Leonardo se enamora de una joven y pide consejo a una Bruja, que le asegura que dicha joven será su esposa. También le cuenta que es una joven encantada que sólo podrá recuperar su apariencia anterior cuando un hombre consiga para ella fama y fortuna. Leonardo promete ser él quien la libere del hechizo. Al final la bruja se convierte en una joven muy bella que es rescatada por Leonardo y sus amigos.

El Palau de la Música de València inaugura l'any 2009 amb l'adaptació al públic infantil de la sarsuela 'La Bruixa', de Ruperto Chapí, un nou espectacle destinat perquè els més menuts disfruten acompanyats per tota la família, segons va informar l'auditori en un comunicat.

Esta producció, recrea una història fantàstica i plena de colorit en què les famílies descobriran el gènere de la sarsuela i s'aproximaran a la figura del compositor valencià Ruperto Chapí, autor de l'obra, i del que es complix el centenari de la seua mort.

'La Bruixa' és una sarsuela molt pròxima a l'òpera i en esta ocasió, per a fer-la "més pròxima i despertar l'interés de tots els públics", s'ha realitzat una cuidada selecció i adaptació de l'obra en un només acte. Prèviament al concert en la Sala Iturbi, animadors i diversos personatges en cartó d'esta sarsuela, instal·lats en el Hall dels Tarongers, entretindran als més xicotets, que es podran fotografiar com si foren els dits personatges.

Les sopranos María José Martos i María Maciá, i el tenor Javier Agulló, donaran vida als papers de La Bruixa, Blanca, Rosalía i Leonardo respectivament, personatges protagonistes de la producció. La part musical anirà a càrrec de l'Orquestra i Cor de la Simfònica del Mediterrani, sota la direcció de Juan Antonio Ramírez.

La trama de la història és fantàstica i se situa en un xicotet poble en què Leonardo s'enamora d'una jove i demana consell a una Bruixa, que li assegura que dita jove serà la seua esposa. També li compte que és una jove encantada que només podrà recuperar la seua aparença anterior quan un home aconseguisca per a ella fama i fortuna. Leonardo promet ser ell qui l'allibere de l'embruixament. Al final la bruixa es convertix en una jove molt bella que és rescatada per Leonardo i els seus amics.

---

Representacions

Palau de la Música: 02/01/2009

---