---

Fitxa tècnica

Intérprete: Atanasiu, Christian, Mellado, Luis, Ofogo, Boniface, Wapner, David

---

Més dades

Siguiendo con nuestro empeño de mostrar otras maneras de entender la vida,
y, como consecuencia, la cultura y, en este caso, el fenómeno de la oralidad, en la
actual edición de nuestro festival también rendimos homenaje a las voces del mundo
que se expresan de manera artística y libre a través de la palabra para comunicarnos
sus vivencias, su historia, su tradición, su literatura o sus canciones; en definitiva, sus
creaciones.
Los participantes de 2009 proceden de distintas partes del mundo: Europa, África,
América, Oriente Medio, y constatamos que nuestra línea de actuación se repite,
como una constante. Tradición y vanguardia se unen, una vez más, en la muestra que
presentamos; desde la tradición oral ancestral a distintas formas de la poesía, pasando
por técnicas de narración oral basadas en la literatura; los monólogos teatrales, junto
a intérpretes de canciones creadas por ellos mismos. Es decir, una amplia variedad de
estilos y formas, que nos presentan una visión del mundo igualmente diverso, mestizo
y multicultural.
Queremos, además, mostrar la normalidad del encuentro entre culturas y
civilizaciones, sin que nos asombre comprobar la presencia en un mismo evento de
unos poetas saharahuis con un argentino que vive en Israel, y ellos con un alemán de
origen griego y rumano, y con unas venezolanas, un colombiano, un camerunés, un
chileno, o unos valencianos o unos vascos. Un encuentro que demuestra que es posible
el mestizaje, la unión de los humanos, el dialogo con el otro, a pesar de la barbarie que
tenemos que soportar tan frecuentemente en este dolorido planeta.

---

Representacions

Sala Matilde Salvador: 25/02/2009

---