Més dades

El texto original del 'Boris Godunov' de Puixkin ha sido "contemporaneizado" y aderezado con "textos de políticos reales" como "Bush, el Che Guevara y Sarkozy", especificó Plana, quien además aseguró que esos fragmentos de la obra de Puixkin estructuran el "discurso ideológico alrededor de los terroristas", una reflexión que "en boca de los terroristas podría quedar pretencioso".


Las escenas de 'Boris Gudonov' se intercalan con otras de un gabinete de crisis y con las intervenciones de una mediadora que trata de conciliar la posición de los terroristas con la del gobierno de un país, por otra parte, "imaginario", ya que los autores han utilizado "un arquetipo del terrorismo para evitar la polémica" con el islam o con ETA.


La lucha de poder interna entre los terroristas es un reflejo de la lucha de poder, la corrupción y el asalto al poder que se trama en el 'Boris Godunov' de Puixkin, y ambos van en paralelo con la realidad, según Ollé. Así, no es casual que La Fura eligiese esta obra de Puixkin.

Representacions

Teatro Olympia de València: 23/10/2008
Palau Altea Centre d'Arts: 21/12/2008
Teatro Principal de Alicante: 24/04/2009