Més dades

Ni temor ni esperança no auxilien
l'animal que mor;
L' home espera la seua fi
amb temor i esperança.
Moltes vegades va morir,
moltes va ressuscitar.
Un home en la seua esplendor,
en trobar-se amb assassins,
es pren amb desdeny
el canvi de l'alé.
Sap de mort fins als ossos.
L' home va crear la mort.

WILLIAM BUTLER YEATS


Parlem de la no-violència, de començar d'esquena a la vida i de poder triar el destí lliurement.
No contaré mentides, però en l'infern pot aparéixer un àngel.
Parlem de la presa de decisions, de la capacitat de modificar el destí, de la llibertat que tothom es pensa que posseïx.
Esta peça s'inspira en els quadres d'Edward Hopper, en la pau dels seus personatges, de la seua mirada, els colors, la llum.
Pareix que esperen alguna cosa o algú, no estan turmentats, potser esperen el privilegi de morir.

CARMEN WERNER


Ni temor ni esperanza dan auxilio
al animal que muere;
Un hombre aguarda su final
con temor y esperanza.
Muchas veces murió,
muchas resucitó
Un hombre en su esplendor
al dar con asesinos,
se toma con desdén
el cambio del aliento.
Sabe de muerte hasta los huesos.
El hombre creó la muerte.

WILLIAM BUTLER YEATS


Hablemos de la no violencia, de empezar de espaldas a la vida y de poder escoger el destino libremente. No voy a contar mentiras, pero en el infierno puede aparecer un ángel.
Hablemos de la toma de decisiones, de la capacidad de modificar el destino, de la libertad que todo el mundo piensa que posee.
Esta pieza esta inspirada en los cuadros de Edward Hopper, en la paz de sus personajes, de su mirada, los colores, la luz.
Pareciera que están esperando algo o a alguien, no están atormentados, puede que esperen el privilegio de morir.

Carmen Werner

Parlem de la no-violència, de començar d'esquena a la vida i de poder triar el destí lliurement. No comptaré mentides, però en l'infern pot aparéixer un àngel.
Parlem de la presa de decisions, de la capacitat de modificar el destí, de la llibertat que tot el món pensa que posseïx.
Esta peça esta inspirada en els quadros d'Edward Hopper, en la pau dels seus personatges, de la seua mirada, els colors, la llum.
Pareguera que estan esperant quelcom o a algú, no estan turmentats, potser esperen el privilegi de morir.

Carmen Werner

Representacions

L'Altre Espai: 28/04/2008
Teatre Arniches: 24/10/2008