Companyia: Centro Dramático Nacional. CDN

---

Documents per a descarrega

• Cartell digital Cartell d´alta resolució

---

Documents per a consultar en la sala

---

Fitxa tècnica

Autor: Chéjov, Antón Pávlovich / Txèkhov, Anton P.
Dirección: Veronese, Daniel
Dirección escénica: Veronese, Daniel
Intérprete: Ferrer, Adriana, Figó, Malena, Figueras, María, Garibaldi, Ana, Llosa, Fernando, Lubos, Marta, Messiez, Pablo, Onetto, Elvira, Passano, Claudio Da, Sabater, Silvina, Suardi, Luciano, Tolcachir, Claudio
Producción ejecutiva: Blutrach, Sebastian
Versión: Veronese, Daniel

---

Més dades

Després de l'excel·lent acollida de Mujeres soñaron cabalos en el Teatre Valle-inclán, en l'anterior temporada del Centre Dramàtic Nacional, el director i autor argentí Daniel Veronese, fundador del grup Perifèrics d'Objectes de Buenos Aires, ens presenta el clàssic de Chéjov Tres germanes a partir d'una atrevida dramatúrgia. En clau intimista, Irina, Marsha i Olga són interpretades per tres actors, mentres que els hòmens de la ficció són ara dones en l'escenari. La intenció de Veronese no és només efectuar un joc formal, sinó llegir davall una nova llum el clàssic de 1901. Les dones prenen decisions i els hòmens únicament esperen. Tots, com en els temps de Chéjov, es mantenen en el seu dolç i quotidiana insatisfacció.

SINOPSIS

Después de la excelente acogida de Mujeres soñaron caballos en el Teatro Valle-Inclán, en la anterior temporada del Centro Dramático Nacional, el director y autor argentino Daniel Veronese, fundador del grupo Periféricos de Objetos de Buenos Aires, nos presenta el clásico de Chéjov Tres hermanas a partir de una atrevida dramaturgia. En clave intimista, Irina, Marsha y Olga son interpretadas por tres actores, mientras que los hombres de la ficción son ahora mujeres en el escenario. La intención de Veronese no es sólo efectuar un juego formal, sino leer bajo una nueva luz el clásico de 1901. Las mujeres toman decisiones y los hombres únicamente esperan. Todos, como en tiempos de Chéjov, se mantienen en su dulce y cotidiana insatisfacción.

---

Representacions

Teatro María Guerrero: 20/09/2007

---