Companyia: Piccolo Teatro de Milano-Teatro d'Europa
Duració: 2h 30'

---

Documents per a descarrega

• Dossier Dossier del espectáculo 'Arlecchino servitore di due padroni'.

---

Documents per a consultar en la sala

• V805 Grabación
• DT/1002 Dossier de espectáculo
• V1563 Grabación

---

Fitxa tècnica

Autor: Goldoni, Carlo
Dirección: Strehler, Giorgio
Intérprete: Bonavera, Enrico, Calabresi, Paolo, Colle, Leonardo de, Criscuoli, Luca, Gigli, Alessandra, Lanciotti, Pia, Minniti, Tommaso, Onofri, Stefano, Romoli, Matteo, Rossano, Annamaria, Scala, Alighiero, Soleri, Ferruccio, Zoia, Sara
Iluminación: Modica, Gerardo
Espacio escénico: Frigerio, Ezio
Vestuario: Squarciapino, Franca
Fotografía: Ciminaghi, Diego, Ciminaghi, Luigi
Colaboración: Luca, Stefano de
Producción: Piccolo Teatro di Milano-Teatro d'Europa
Intérprete musical: Bobbio, Gianni, Bondi, Claudio, Emaldi, Franco, Mattei, Paolo, Pasquinelli, Elisabetta
Música: Carpi, Fiorenzo
Puesta en escena: Soleri, Ferruccio

---

Més dades

L'escena es desenvolupa a Venècia.
El casament entre Clarice, filla de Pantalone, i Silvio, fill del doctor Lombardi, no es pot celebrar per l'aparició de Federico Raspón, espòs promès de Clarice cregut mort fins al moment.
Federico que té com amo a Arlequín, és en realitat Beatrice la seua germana, disfressada d'home, que arriba a Venècia per buscar el seu amant Florindo, que ha matat el seu germà i és a Venècia. Només Brighella, amo d'una fonda, reconeix Beatrice però manté el secret.
Arlequin sempre famolenc, accepta servir a Florindo, causant així una llarga sèrie de malentesos, lliurant cartes i borses de diners a amos equivocats.
Beatrice, continua disfressada de Federico i consola Clarice, desesperada per haver de casar-se. Beatrice decideix revelar la seua verdadera identitat a Clarice, mentre que Silvio, Pantalone i el doctor Lombardini litiguen pel casament.
Arlequin, confonent i intercanviant els objectes dels seus amos, revelerá la verdadera identitat de Beatrice, i seguirà provocant la desesperació de Beatrice que finalment revela ser una dona i de Florindo, que creuen haver perdut a seus respectiu estimats.
Aclarit el misteri, se celebra el casament entre Silvio i Clarice, Beatrice i Florindo i també entre Arlequin amb Smeraldina, ama de Clarice.


La escena se desarrolla en Venecia.
La boda entre Clarice, hija de Pantalone, y Silvio, hijo del doctor Lombardi, no se puede celebrar por la aparición de Federico Raspón, esposo prometido de Clarice creído muerto hasta el momento.
Federico que tiene como amo a Arlequín, es en realidad Beatrice su hermana, disfrazada de hombre, que llega a Venecia para buscar a su amante Florindo, que ha matado a su hermano y está en Venecia. Solamente Brighella, dueño de un mesón, reconoce a Beatrice pero mantiene el secreto.
Arlequin siempre hambriento, acepta servir a Florindo, causando así una larga serie de malentendidos, entregando cartas y bolsas de dinero a dueños equivocados.
Beatrice, sigue disfrazada de Federico y consuela a Clarice, desesperada por tener que casarse. Beatrice decide desvelar su verdadera identidad a Clarice, mientras que Silvio, Pantalone y el doctor Lombardini litigan por la boda.
Arlequin, confundiendo e intercambiando los objetos de sus amos, revelerá la verdadera identidad de Beatrice, y seguirá provocando la desesperación de Beatrice que finalmente revela ser una mujer y de Florindo, que creen haber perdido a sus respectivo amados.
Aclarado el misterio, se celebra la boda entre Silvio y Clarice, Beatrice y Florindo y también entre Arlequin con Smeraldina, ama de Clarice.

---

Representacions

La Nau: 15/07/2006

---