Companyia: Centro Dramático Nacional. CDN, Uroc Teatro

---

Documents per a descarrega

• Dossier Dossier d' 'El señor Ibrahim y las flores del Corán', de Uróc Teatro
• Dossier de premsa

---

Documents per a consultar en la sala

---

Fitxa tècnica

Autor: Schmitt, Eric-Emmanuel
Dirección escénica: Caballero, Ernesto
Intérprete: Margallo, Juan, Ortega, Julián
Iluminación: Camacho, Miguel Ángel (A.a.i.)
Espacio escénico: Raymond, José Luis
Espacio sonoro: Gholami, Ali Reza
Vestuario: Rabasco, Gema
Ayudante de dirección: Galán, Aitana
Distribución: Ana Sala. Distribució i comunicació en arts escèniques
Versión: Caballero, Ernesto
Realización de iluminación: Catalina, Rafael
Sonorización: Cazorla, Montse
Maquinaria: Cenier, Richard
Voz en off: Gas, Mario

---

Més dades

¿Podemos imaginar un futuro de concordia entre Oriente y Occidente? He aquí una de las grandes inquietudes de nuestro tiempo. Pero vayamos más allá: ¿cómo es posible que en pleno siglo XXI no
hayamos sido capaces de superar esta cuestión? Peor aún, hoy más que nunca vivimos bajo la amenaza
de fanatismos de todo signo que niegan el encuentro entre culturas y nos arrastran por la senda de la violencia. Sin embargo, he aquí un texto que reconcilia al hombre consigo mismo y demuestra que la coexistencia no sólo es posible sino además enriquecedora: basta con mirarse a los ojos, romper estereotipos y escuchar. De ahí a la convivencia sólo hay un paso. Un niño judío y un viejo musulmán son los protagonistas de esta historia de amistad que es también, sobre todo, un himno a la tolerancia.
El señor Ibrahim y las flores del Corán cuenta la amistad entre un solitario y reflexivo tendero árabe, el señor Ibrahim, y el inquieto adolescente judío Momó. Enmarcada en el París de los años sesenta, la íntima relación que se establece entre ambos personajes simboliza de forma magistral el encuentro entre culturas y difunde con ternura y humor un mensaje de tolerancia, diálogo y mutua comprensión. La pieza forma parte de La trilogía de lo invisible, tres narraciones breves en torno a las grandes religiones de la humanidad: Milarepa, sobre el budismo; Oscar y Mamie-Rose, sobre el cristianismo, y El señor Ibrahim y las flores del Corán, en torno al judaísmo y el islam.

La versión teatral en francés, con puesta en escena de Bruno-Abraham Kremer, se estrenó en diciembre de 1999. Visitó el Festival de Aviñón en julio de 2001 y se repuso en París en septiembre de 2002. Desde entonces no ha dejado de representarse en Francia y otros países y actualmente se repone, de nuevo con Bruno-Abraham Kremer, en el Théâtre Marigny de París.
Recientemente El señor Ibrahim y las flores del Corán ha sido llevada al cine por François Dupeyron, trabajo por el que Omar Sharif ha logrado el Premio César 2004 como mejor actor protagonista. La película obtuvo también el Premio del Público del Festival de Venecia 2003 y ha sido seleccionada para los Globos de Oro como mejor película extranjera.

---

Representacions

Ajuntament-Casa de Cultura de L'Alfàs del Pí: 19/03/2005
Ajuntament-Casa de Cultura de L'Alfàs del Pí: 19/03/2005
Teatre Auditori Municipal. TAMA: 19/01/2207
Teatre Auditori Municipal. TAMA: 19/01/2207
Teatro Auditorio Centro Social de Denia: 13/01/2207
Teatro Auditorio Centro Social de Denia: 13/01/2207
Casa de Cultura de Bellreguard: 27/01/2007
Casa de Cultura de Bellreguard: 27/01/2007
Teatre Serrano de Gandia: 13/04/2007
Teatre Serrano de Gandia: 13/04/2007
Centre Cultural de Picanya: 04/05/2007
Centre Cultural de Picanya: 04/05/2007
Casa de Cultura de La Pobla de Vallbona: 19/05/2007
Casa de Cultura de La Pobla de Vallbona: 19/05/2007
Teatre D. Enrique (Carcaixent): 19/10/2007
Teatre D. Enrique (Carcaixent): 19/10/2007
Auditori Molí de la Vila de Quart de Poblet: 05/10/2007
Auditori Molí de la Vila de Quart de Poblet: 05/10/2007

---